<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=utf-8" http-equiv="content-type" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="format-detection" content="telephone=no" />
<title>Mật Mã Davinci</title>
<style type="text/css">
body {
    text-align: justify;
    text-justify: newspaper;
}
</style>
</head>
<body>
<p>Rở rẫm với bộ điều khiển, Collet bấm gọi một bản đồ đường phố Paris để xác định vị trí của chấm GPS. Sau khi phóng to ra, anh có thể nhìn thấy vị trí chính xác của tín hiệu.&nbsp;</p><p>Nó không còn di chuyển nữa.&nbsp;</p><p>Nó nằm im ở ngay giữa đường Place du Carrousel.&nbsp;</p><p>Langdon đã nhảy xuống.</p><p>Chú thích:&nbsp;</p><p>(1) Tiếng Pháp trong nguyên bản: Báo động!&nbsp;</p><p>(2) Tiếng Pháp trong nguyên bản: Hành Lang Lớn! Phòng vệ sinh nam!&nbsp;</p><p>Chương 18</p><p>&nbsp;</p><p>Fache chạy hết tốc lực theo Hành Lang Lớn trong khi tiếng Collet oang oang trên điện đàm át cả tiếng chuông báo động đằng xa.&nbsp;</p><p>&quot;Ông ta nhảy rồi!&quot; Collet la lên. &quot;Tôi nhìn thấy tín hiệu trên đường Place du Carrousel? Bên ngoài cửa sổ phòng vệ sinh? Và nó không di chuyển nữa. Chúa ơi, tôi nghĩ Langdon vừa tự tử!&quot;.&nbsp;</p><p>Fache nghe thấy những lời này, nhưng chúng chẳng có nghĩa gì. Ông ta vẫn chạy. Hành lang dường như bất tận. Khi chạy qua thi thể Saunière, ông ta nhìn về phía những vách ngăn ở phía cuối của Cánh Denon. Chuông báo động lúc này kêu to hơn.&nbsp;</p><p>&quot;Khoan!&quot;. Giọng của Collet lại vang lên thất thanh trên điện đàm. &quot;Ông ta đang di chuyển! Chúa ơi, ông ta còn sống. Langdon đang di chuyển!&quot;.&nbsp;</p><p>Fache vẫn chạy, mỗi bước lại nguyền rủa cái hành lang dài bất tận.&nbsp;</p><p>&quot;Langdon đang di chuyển nhanh hơn!&quot; Collet vẫn gào lên trên radio. &quot;Ông ta đang chạy theo đường Carousel. Khoan...&nbsp;</p><p>Ông ta đang tăng tốc. Ông ta đang di chuyển quá nhanh!&quot;.&nbsp;</p><p>Đến chỗ những vách ngăn, Fache chạy ngoằn ngoèo qua chúng, nhìn thấy phòng vệ sinh, ông chạy tới đó.&nbsp;</p><p>Tiếng điện đàm lúc này rất khó nghe qua tiếng còi báo động: &quot;Chắc là ông ta dang ở trong một chiếc ô tô! tôi nghĩ ông ta đang ở trong một chiếc ô tô! Tôi không thể...&quot;.&nbsp;</p><p>Những lời của Collet bị nuốt chửng bởi tiếng còi báo động khi cuối cùng Fache xông vào phòng vệ sinh nam với khẩu súng trong tay. Nhăn mặt vì tiếng còi chói tai, ông ta lia mắt nhìn khắp.&nbsp;</p><p>Các khoang đều trống không. Phòng vệ sinh không có ai.&nbsp;</p><p>Mắt Fache ngay lập tức nhìn vào cái cửa sổ bị phá vỡ ở phía cuối phòng. Ông ta chạy tới lỗ hổng và nhìn qua na cửa sổ. Chẳng thấy Langdon đâu. Fache không thể tướng tượng có ai dám liều một cú như thế. Nếu rớt xa từ độ cao này, chắc chắn ông ta sẽ bị thương nặng.&nbsp;</p><p>Cuối cùng, chuông báo động cũng ngừng kêu, và giọng của Collet lại có thể nghe thấy qua điện đàm.&nbsp;</p><p>&quot;Đi về hướng nam... nhanh hơn... vượt qua sông Seine trên cầu Carrousel!&quot;.&nbsp;</p><p>Fache quay sang trái. Chiếc xe duy nhất trên cầu Carrousel là chiếc xe tải giao hàng to gồm hai thùng xe nối nhau hiệu Trailor đang đi về phía nam xa dần khỏi Louvre. Thùng xe được phủ tấm bạt bằng nhựa, giống như một cái võng khổng lồ.&nbsp;</p><p>Fache cảm thấy sợ hãi. Chiếc xe tải đó, chỉ một vài khoảnh khắc trước đây, có thể đã dừng ở cột đèn đỏ thẳng ngay bên dưới cửa sổ phòng vệ sinh.&nbsp;</p><p>Một sự liều lĩnh điên rồ! Fache tự nhủ. Langdon không biết cái xe chở gì bên dưới tấm bạt. Điều gì sẽ xảy ra nếu chiếc xe đó chở thép? Hay xi măng? hoặc thậm chí là rác? Một cú nhảy mười ba mét ư? Đó quả là điên rồ.&nbsp;</p><p>&quot;Điểm sáng đang chuyển hướng?&quot;, Collet nói. &quot;Ông ta đang rẽ phải vào đường Pont des Saints - Pères?&quot;.&nbsp;</p><p>Chắc chắn rồi, chiếc xe tải Trailor đã lên cầu đang chầm chậm đi xuống và rẽ phải vào đường Pont des Saints - Peres. Đúng là nó rồi, Fache nghĩ. Ngạc nhiên, ông thấy cái xe tải biến mất ở góc phố. Collet đang gọi cho các nhân viên ra ngoài, rút khỏi bảo tàng và lên xe tuần tra đuổi theo, tất cả những thông báo về vị trí đang thay đổi của chiếc xe tải giống một bài phát thanh trực tiếp kỳ lạ. Chuyện này rồi cũng kết thúc thôi, Fache biết. Lính của ông sẽ bao vây chiếc xe tải sau vài phút. Langdon sẽ không thể đi bất cứ đâu.</p>
</body>
</html>
</html>